lundi 6 juillet 2015

As for all





Burping on stone

- 2015 -






Esa piedra soy yo

El funcionario desl rey aguarda a la bruja, diestra en maladades, que ha de venir a rendir cuentas. A sus pies yace boca bajo, el ídolo de piedra. La bruja fue sorprendida cuando estaba velando esta huaca a escondidas, y pronto pagará su herejía. PPero antes del castigo, el funcionario quiere escuchar de su boca la confesión de sus charlas con el demonio. Mientras espera que la traigan, se entretiene pisoteando la huaca y meditando sobre el destino de estos indios, que da pesar a Dios haberlos hecho.
Los soldados arrojan a la bruja y la dejan temblando en el umbral.
Entonces la huaca de piedra, fea y vieja, saluda en lengua quechua a la bruja vieja y fea:
- Bienvanida seas, princesa - dice la voz, ronca, desde las suelas del funcionario.
El funcionario queda bizco uy cae, desparratado, al piso.
Mientras lo abanica con un sombrero, la vieja se prende a la casaca del desvanecido y clama: "¡No me castigues, señor, no la rompas!".
La vieja quisiera explicarle que en esa piedra viven las divinidades y que si no fuera por la huaca, elle no sabría cómo se llama, ni quién es, ni de dónde viene, y andaría por el mundo desnuda y perdida.

(De Memoria del fuego: Los nacimientos)

Eduardo Galeano

Raíz, nombre y camino




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire